8月7日，由中国机械制造工艺协会主办，玉柴机器股份有限公司等单位承办的2013年“玉柴杯”全国机电企业工艺年会暨第七届机械工业节能减排工艺技术研讨会在玉柴文化中心拉开了帷幕。大会以“工艺创新强企，智能制造未来”为主题，邀请专家学者和企业代表作报告，介绍工艺创新的新思路、新方法、新成果，以及前沿技术、发展动态、相关管理经验等，还举办技术交流论坛，为与会单位和工艺技术人员提供展示、交流和创新的平台。

会议现场

　　在大会开幕式上，中国机械制造工艺协会理事长王西峰致开幕词，对大会的召开表示热烈祝贺，玉林市副市长禤甲军、玉柴集团公司总裁古堂生在会上讲话，分别介绍了玉林市、玉柴集团的相关情况。国家工信部装备工业司副司长王卫明介绍了我国工艺技术的发展情况。

　　开幕式对工艺技术工作先进个人和单位进行了表彰，颁发了工艺创新终身成就奖，并对2013年度机械制造工艺科技成果，2013年中国机械制造工艺终身成就奖、杰出青年奖、优秀工艺师，2013年“玉柴杯”有奖工艺征文，2013年中国机械制造工艺协会优秀会员单位、先进工作者进行了颁奖表彰。

陆燕荪（左）被授予工艺创新终身成就奖

　　原机械工业部总工程师、副部长、中国机械制造工艺协会名誉理事长陆燕荪获得工艺创新终身成就奖，中国机械制造工艺协会理事长王西峰为其颁发了奖杯。玉柴在此次表彰中获得了丰收，玉柴技师协会会长、科学技术协会会长陈金源获中国机械制造工艺终身成就奖；玉柴股份公司副总经理梁清延获中国机械制造工艺杰出青年奖，另外有4人被评为优秀工艺师；在工艺征文评选中，玉柴获得一等奖1篇、二等奖3篇、三等奖4篇；此外，玉柴还获得2013年度机械制造工艺科技成果奖一等奖2项、二等奖3项、三等奖4项。

玉柴员工正在领奖

　　在大会报告阶段，原机械工业部总工程师、副部长、中国机械制造工艺协会名誉理事长陆燕荪，中国机械工业联合会副会长蔡惟慈、玉柴股份公司副总经理梁清延、中国空间技术研究院研究员王至尧、机械科学研究总院研究员单忠德、北京工业大学教授石照耀、郑州机械研究所副所长魏建军、韩国浦项工科大学教授黄云峰等专家、学者、企业代表分别畅谈了工艺创新强企、机械工业当前发展形势及展望、工艺创新与管理、机电产品可靠性工艺控制、3D打印技术及其发展趋势、高精齿轮制造工艺及测量技术发展及挑战、耐磨堆焊再制造技术的发展及应用等话题。

　　玉柴股份公司党委书记宁兴勇参加了会议，玉柴工艺技术人员代表聆听了专家、学者的报告。

　　据大会安排，8月8日将举行“3D打印及绿色制造”、“金属加工效率提升”两个主题分论坛，届时相关专家学者将围绕主题发言、交流。

　　（黄志荣）